Neidio i'r prif gynnwys
Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu'n awtomatig o'r Saesneg.
Materion mewnfudo a ffoaduriaid · 31.01.2024

Gwahoddiad: Cael dylanwad uniongyrchol ar bolisi ar faterion mewnfudo a ffoaduriaid yng Ngwlad yr Iâ

Er mwyn sicrhau bod lleisiau mewnfudwyr a ffoaduriaid yn cael eu hadlewyrchu yn y polisi ar faterion y grŵp hwn, mae sgwrsio ac ymgynghori â mewnfudwyr a ffoaduriaid eu hunain yn bwysig iawn.

Hoffai’r Weinyddiaeth Materion Cymdeithasol a Llafur eich gwahodd i Drafodaeth Grŵp Ffocws ar faterion ffoaduriaid yng Ngwlad yr Iâ. Nod y polisi yw rhoi cyfle i bobl sy'n ymgartrefu yma integreiddio'n well (cynhwysiant) a chymryd rhan weithredol yn y gymdeithas yn gyffredinol ac yn y farchnad lafur.

Gwerthfawrogir eich mewnbwn yn fawr. Mae hwn yn gyfle unigryw i gael dylanwad uniongyrchol ar bolisi ar faterion mewnfudo a ffoaduriaid a chymryd rhan mewn llunio gweledigaeth ar gyfer y dyfodol.

Cynhelir y drafodaeth yn Reykjavík ddydd Mercher Chwefror 7 fed , o 17:30-19:00 yn y Weinyddiaeth Materion Cymdeithasol a Llafur (Cyfeiriad: Síðumúli 24, Reykjavík ).

Ceir rhagor o wybodaeth am y grŵp trafod a sut i gofrestru yn y dogfennau isod, mewn amrywiol ieithoedd. Sylwer: Y dyddiad cau ar gyfer cofrestru yw 5 Chwefror (lle cyfyngedig ar gael)

Saesneg

Sbaeneg

Arabeg

Wcrain

Islandeg

Cyfarfodydd ymgynghori agored

Mae'r Weinyddiaeth Materion Cymdeithasol a Llafur wedi trefnu cyfres o gyfarfodydd ymgynghori agored ledled y wlad. Mae croeso i bawb ac anogir mewnfudwyr yn arbennig i ymuno gan mai'r pwnc yw llunio polisi cyntaf Gwlad yr Iâ ar faterion mewnfudwyr a ffoaduriaid.

Bydd dehongliad Saesneg a Phwyleg ar gael.

Yma cewch ragor o wybodaeth am y cyfarfodydd a lle byddant yn cael eu cynnal (gwybodaeth yn Saesneg, Pwyleg ac Islandeg).