EnglishPolishIcelandic

FAQs

Frequently asked questions

Frequently asked questions 

Dictionary

Icelandic words explained 

Selected Icelandic words explained in various languages. 

Subvenţia pentru activităţi extraşcolare şi sportive

Ştiai că, din cauza pandemiei COVID-19, la municipalitatea de domiciliu se poate depune o cerere de subvenţie suplimentară pentru activităţi extraşcolare şi sportive pentru copii născuţi între 2005-2014 ai căror părinţi au înregistrat venituri sub 740.000 coroane pe lună în perioada martie-iulie 2020?

 

Subvenţia poate fi folosită pentru a achita înscrierea la activităţi sportive, de exemplu fotbal, cursuri de muzică sau cursuri de vară. Municipalitatea de domiciliu poate oferi informaţii suplimentare privind modul în care poate fi alocată această subvenţie.

Subvenţia este de 45.000 ISK pentru fiecare copil

Înainte de a depune cererea de subvenţie, trebuie verificat dacă veniturile totale ale familiei se încadrează în limita mai sus menţionată. Această verificare se face cu identificare electronică la portalul island.is, prin intermediul căruia pot fi solicitate informaţiile despre venituri de la agenţia fiscală (RSK). Portalul island.is conţine informaţii in limbile islandeză, engleză şi poloneză. Trebuie subliniat faptul că, în cazul cuplurilor înregistrate legal (prin căsătorie sau concubinaj), ambii parteneri trebuie să-şi dea acordul în portal pentru ca datele lor să fie accesate de la agenţia fiscală.

 

Dacă analiza veniturilor confirmă dreptul la subvenţie, pasul următor oferă mai multe informaţii. În caz contrar, pasul următor oferă datele de contact ale instituţiei care poate oferi asistenţă în caz că ai întrebări sau comentarii privind rezultatul primit.

 

  • Data limită de depunere a cererii este 31 iulie 2021

  • Activitatea extraşcolară vizată trebuie să se desfăşoare în anul şcolar 2020-2021 sau în vara anului 2021

 

Fiecare municipalitate îşi stabileşte propriile-i proceduri de alocare a subvenţiei, deci implementarea poate diferi de la o municipalitate la alta. Exemplu de posibile diferenţe:

 

  • care sporturi sau activităţi sunt luate în considerare
  • ce documente trebuie să însoţească cererea
  • durata de procesare a cererii

 

Întrebările legate de această subvenţie trebuie adresate municipalităţii de domicliu.

 

Aici poţi accesa portalul island.is, unde poţi afla dacă ai sau nu dreptul la subvenţie.

Procesarea datelor cu caracter personal

Pentru a decide dacă ai sau nu dreptul la această subvenţie, trebuie accesate următoarele date personale: numele şi codurile personale islandeze (kennitala) ale tuturor membrilor familiei, domiciliul legal, numărul de identificare al familiei, precum şi informaţiile privind veniturile totale ale familiei din perioada martie-iulie 2020. În momentul în care agenţia fiscală primeşte acordul electronic de a trimite informaţiile tale financiare, acestea sunt trimise către portalul island.is. Autorităţile locale au acces la informaţiile disponibile pe portal.

 

Portalul island.is este responsabil pentru procesarea şi stocarea datelor personale utilizate în cererea de subvenţie. Ministerul de Finanţe şi Afaceri Economice, situat pe strada Lindargata nr.7, 101 Reykjavik, este reponsabil pentru procesarea datelor personale din portalul island.is.

 

Pentru informaţii suplimentare privind modul în care autorităţile procesează şi stochează datele personale, precum şi drepturile tale, consultă politica de protecţie a datelor cu caracter personal accesând https://www.stjornarradid.is/medferd_personuupplysinga.

 

Trebuie subliniat faptul că informaţiile de mai sus se aplică doar portalului island.is. În ceea ce priveşte cererea propriu-zisă depusă la municipalitatea de domiciliu, regulile de procesare a datelor personale pot diferi într-o anume măsură.

Find more information about electronic IDs in our FAQs section.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy