EnglishPolishIcelandic

Dictionary

Исландские слова объяснили 

Избранные исландские слова объяснены на разных языках. 

Мопеды и мотоциклы

Мопеды (класс I)

  • Автомобили, скорость которых не превышает 25 км / ч.
  • Водителю должно быть не менее 13 лет.
  • Шлем является обязательным для водителя и пассажира.
  • Никаких инструкций по вождению или водительских прав не требуется.
  • Пассажиры не допускаются с водителем младше 20 лет. Пассажир должен сидеть позади водителя.
  • Может использоваться на велосипедных дорожках, тротуарах и пешеходных дорожках.
  • Не рекомендуется использовать в общественном транспорте со скоростью более 50 км / ч.
  • Страховка или осмотр не требуются.

 

Смотрите пост в веб-сайт Управления транспорта Исландии для получения более подробной информации о мопедах (класс I).

Инструкции по использованию мопедов класса I (PDF-файлы):

 

Английский

 Польский 

исландский

Легкие мотоциклы (класс II)

  • Автомобили, скорость которых не превышает 45 км / ч.
  • Водитель должен быть не моложе 15 лет и иметь лицензию типа B (для обычных автомобилей) или лицензию AM.
  • Шлем является обязательным для водителя и пассажира.
  • Следует передвигаться только по полосам движения.
  • Ребенок в возрасте семи лет и младше, являющийся пассажиром, размещается на специальном сиденье, предназначенном для этой цели.
  • Ребенок старше семи лет должен иметь возможность дотянуться до педалей опоры для ног или находиться в специальном сиденье, как указано выше.
  • Необходимо зарегистрироваться и застраховаться.

 

Смотрите пост в  веб-сайт Управления транспорта Исландии (на исландском языке) для получения подробной информации о легких мотоциклах (класс II).

Дополнительная литература - Мопеды и мотоциклы

Мопеды (класс I)

Мопеды класса I - это двух-, трех- или четырехколесные автомобили, скорость которых не превышает 25 км / ч. Они могут работать от электричества или других источников энергии. Это основано на максимальной скорости, заявленной производителем мотоцикла. Существует много различных типов мопедов класса I.

 

Водителю мопеда должно быть не менее 13 лет, но никаких водительских прав или водительских прав не требуется. Мопед не рассчитан на скорость выше 25 км / ч.

 

Пассажиры не допускаются, если водитель не старше 20 лет. В таких случаях это разрешено только в том случае, если производитель подтверждает, что мопед предназначен для пассажиров, и пассажир должен сидеть позади водителя. Ребенок в возрасте семи лет и младше, который является пассажиром мопеда, должен быть размещен на специальном сиденье, предназначенном для этой цели.

 

Защитная каска обязательна для всех водителей и пассажиров мопедов.

 

Мопеды можно использовать на велосипедных дорожках, тротуарах и пешеходных дорожках, если это не представляет опасности или неудобств для пешеходов или не запрещено прямо.

 

Рекомендуется не использовать мопеды класса I в общественном транспорте со скоростью более 50 км / ч, хотя это разрешено. Если велосипедная полоса параллельна пешеходной дорожке, мопеды могут передвигаться только по велосипедной полосе. Если водитель мопеда переходит дорогу с пешеходной дорожки, максимальная скорость не должна превышать скорость ходьбы.

 

Для мопедов класса I нет страховых обязательств, но владельцам рекомендуется обращаться за советом в страховые компании относительно страхования ответственности.

 

Мопеды не подлежат регистрации или осмотру.

 

Более подробную информацию о мопедах (класс I) можно найти здесь, на веб-сайт Управления транспорта Исландии (на исландском)

Инструкции по использованию мопедов класса I (PDF-файлы):   Английский – Польский – исландский

Правила, применимые к использованию мопедов класса I (видео ниже с английскими, польскими и исландскими субтитрами)

Легкие мотоциклы (класс II)

Легкие мотоциклы класса II - это двух-, трех- или четырехколесные автомобили, скорость которых не превышает 45 км / ч. Для управления легким мотоциклом класса II водитель должен быть старше 15 лет и иметь лицензию Tybe B или AM.

 

Легкий мотоцикл класса II должен передвигаться только по полосам движения, но не по тротуарам, пешеходным дорожкам или велосипедным дорожкам.

 

Пассажиры не допускаются, если водитель не старше 20 лет. В таких случаях это разрешено только в том случае, если производитель подтверждает, что мотоцикл предназначен для пассажиров и пассажир должен сидеть позади водителя. Ребенок в возрасте семи лет и младше, который является пассажиром мотоцикла, должен сидеть на специальном сиденье, предназначенном для этой цели. Ребенок старше семи лет должен иметь возможность дотянуться до педалей опоры для ног или находиться в специальном сиденье, как указано выше.

 

Защитная каска обязательна для всех водителей и пассажиров легкого мотоцикла класса II и использования защитной одежды.

 

Легкие мотоциклы II класса необходимо зарегистрировать и застраховать.

 

Более подробную информацию о легких мотоциклах II класса можно найти здесь, на сайте веб-сайт Управления транспорта Исландии (на исландском)

Информативные видео

Транспортное управление Исландии сняло много информативных видеороликов на разных языках. Взгляните на их канал на Youtube.

Настройки конфиденциальности
Мы используем куки, чтобы улучшить ваш опыт при использовании нашего веб-сайта. Если вы используете наши Сервисы через браузер, вы можете ограничить, заблокировать или удалить куки через настройки вашего веб-браузера. Мы также используем контент и сценарии от третьих лиц, которые могут использовать технологии отслеживания. Вы можете выборочно предоставить свое согласие ниже, чтобы разрешить встраивание таких третьих сторон. Для получения полной информации о файлах cookie, которые мы используем, о данных, которые мы собираем, и о том, как мы их обрабатываем, пожалуйста, проверьте наши Персональные данные