Любое лицо, имеющее медицинскую страховку в Исландии, имеет право на услуги переводчика. Услуги переводчика предназначены для лиц, которым нужна помощь в понимании и / или разъяснении информации о своем здоровье и медицинских услугах, в которых они нуждаются.

Медицинский работник оценивает потребность в услугах переводчика, если человек не говорит по-исландски или использует язык жестов. Медицинский работник должен максимально эффективно спланировать использование услуг переводчика. Услуги переводчика могут быть предоставлены по телефону, удаленно или на месте.

Услуги переводчика должны причинять минимальные неудобства для человека, и переводчик должен быть заказан заранее, если очевидно, что человек не понимает исландский или использует язык жестов.

Исландское медицинское страхование оплачивает только услуги устного перевода, предоставляемые самозанятыми поставщиками медицинских услуг. Учреждения и поставщики медицинских услуг оплачивают услуги переводчиков, которые там оказываются.

Более подробная информация здесь