EnglishPolishIcelandic

Dictionary

Исландские слова объяснили 

Избранные исландские слова объяснены на разных языках. 

Когда человек умирает

Смерть человека, члена семьи или близкого друга вносит изменения в жизнь других людей. Это очень личное, как люди справляются с ситуацией, когда умирает кто-то из их близких. Смерть может быть внезапной или ожидаемой, вызванной болезнью, несчастным случаем или другими причинами. В любом случае есть много вещей, которые следует учитывать, и иметь в виду практические вопросы.

  • Когда человек умирает в больнице или другом медицинском учреждении, ближайший родственник будет уведомлен как можно скорее.
  • В случае аварии церковный служитель или специально вызванный полицейский доставит новость ближайшим родственникам.
  • В случае несчастного случая со смертельным исходом репортеры согласовывают со священником или полицией, когда личность умершего становится достоянием общественности. Обычно это не делается до тех пор, пока не будут уведомлены большинство их ближайших родственников.
  • После смерти ближайшего родственника следует связаться со священником, другим религиозным деятелем или директором похорон для получения информации о следующих шагах.
  • Загадывал ли покойный конец жизни? Желание самого умершего похоронить человека важнее, чем желание ближайшего родственника.
  • Если убеждения умершего не совпадают с убеждениями родственников, панихида обычно подчиняется убеждениям умершего.
  • Просьба о кремации должна быть удовлетворена.
  • Если смерть наступает за пределами медицинского учреждения, вызывается полиция, а также персонал скорой помощи и врач для подтверждения смерти.
  • Иногда есть возможность провести тихую минуту прощания перед переводом умершего. Такие моменты могут быть очень важны.
  • Свидетельство о смерти - это сообщение о смерти человека и причине смерти. в регистры Исландии а также сообщение о смерти человека районному уполномоченному.
  • Врач, личный врач умершего, а иногда и полиция (в зависимости от способа смерти) осматривают тело, и врач выписывает свидетельство о смерти.
  • Ближайший родственник умершего получает свидетельство о смерти в соответствующем медицинском учреждении или у врача, который осмотрел тело.
  • Похоронные бюро смогут организовать транспорт из одной части страны в другую для ближайших родственников.
  • Если умерший должен быть вывезен из Исландии, ближайшие родственники должны предоставить свидетельство о смерти в районную комиссию той юрисдикции, где умер человек.
  • Сообщите другим членам семьи и друзьям о смерти как можно скорее.
  • Просмотрите пожелания умершего, если таковые имеются, относительно похорон и свяжитесь со священником, другим религиозным деятелем или распорядителем похорон для получения дополнительной информации и рекомендаций.
  • Получите свидетельство о смерти в медицинском учреждении или у врача, передайте его районному уполномоченному и получите письменное подтверждение. Предоставьте подтверждение лицам, наблюдающим за похоронами.
  • Узнайте, имеет ли умерший право на какие-либо похороны.
  • Свяжитесь со СМИ заранее, если о похоронах объявят публично.

Дополнительная информация

Более подробную информацию можно найти здесь, на сайте island.is.

Настройки конфиденциальности
Мы используем куки, чтобы улучшить ваш опыт при использовании нашего веб-сайта. Если вы используете наши Сервисы через браузер, вы можете ограничить, заблокировать или удалить куки через настройки вашего веб-браузера. Мы также используем контент и сценарии от третьих лиц, которые могут использовать технологии отслеживания. Вы можете выборочно предоставить свое согласие ниже, чтобы разрешить встраивание таких третьих сторон. Для получения полной информации о файлах cookie, которые мы используем, о данных, которые мы собираем, и о том, как мы их обрабатываем, пожалуйста, проверьте наши Персональные данные