Information from The Directorate of Labour regarding quarantine payment. From Tuesday May 5th, it will be possible to apply for quarantine payments from The Directorate of Labour. Have you been quarantined? Have you cared for a child who has been quarantined? Did you not receive income for this period, or perhaps you are an employer or self-employed individual who is seeking information regarding your rights in this situation? You are able find answers to these and other questions in ENGLISH at The Directorate of Labour’s website: https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-covid-19/questions-and-answers-regarding-quarinte-payments We encourage you to please read the information available on the directorate’s website

Płatność z tytułu kwarantanny. Informacje z Urzędu Pracy Od wtorku, 5 maja, będzie można zaaplikować w Urzędzie Pracy o płatność z tytułu odbycia kwarantanny. Odbyłeś/aś kwarantannę? Opiekowałeś/aś się swoim dzieckiem, które zostało poddane kwarantanie? Nie dostałeś/aś pensji od swojego pracodawcy za ten czas i zastanawiasz się czy ci przysługuje płatność za ten okres? A może jesteś pracodawcą albo osobą pracującą na własny rachunek i zastanawiasz się jakie są twoje prawa w tej sytuacji? Na te i inne pytania znajdziesz odpowiedzi w JĘZYKU POLSKIM na stronie Urzędu Pracy: ZANIM skontaktujesz się z Urzędem Pracy – PRZECZYTAJ informacje na stronie Urzędu. Jeżeli

Due to COVID-19 courses in May are cancelled. There are however courses in the summer and fall. You can read more about it on the University Centers’ website

Agencja Ochrony Cywilnej zorganizowała dzisiaj spotkanie informacyjne w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski. Najważniejsze aktualizacje dotyczące epidemii koronawirusa i Covid-19 na Islandii będą w przyszłości tłumaczone na język angielski i polski. https://www.ruv.is/frett/2020/03/31/informacje-z-agencji-ochrony-cywilnej-w-jezyku-polskim?fbclid=IwAR27C5il4ooewqAxJHU61XLrLTQVvzKZp6m5uzDmbykcdGkstLbFj2rhkDQ ________________________________________________________________ The civil protection agency provided a briefing in English yesterday, the 30th March. The COVID-19 coronavirus update from the Icelandic authorities is also translated into Polish. Further such updates in English and Polish are expected in the future. You can watch today’s briefing here. https://www.ruv.is/frett/2020/03/31/civil-protection-agency-briefing-in-english