EnglishPolishIcelandic

Słownik

Wyjaśnienie islandzkich słów 

Wybrane islandzkie słowa wyjaśnione w różnych językach. 

Przeprowadzka z Islandii

Wyprowadzając się z Islandii, trzeba zadbać o pewne rzeczy. Prawidłowe wykonanie odpowiednich dokumentów ułatwia wszystko. I co ważne, robienie tego jeszcze na Islandii.

  • Powiadom Registers Iceland, że będziesz przeprowadzać się za granicę
  • Zastanów się nad ewentualnym przeniesieniem Twojego ubezpieczenia i/lub uprawnień emerytalnych. Pamiętaj również o innych prawach i obowiązkach osobistych.
  • Sprawdź, czy Twój paszport jest ważny, a jeśli nie, złóż wniosek o nowy na czas.
  • Pamiętaj, aby dowiedzieć się, jakie przepisy mają zastosowanie do pozwoleń na pobyt i pracę w kraju, do którego się przeprowadzasz.
  • Upewnij się, że wszystkie roszczenia podatkowe są w pełni opłacone
  • Nie spiesz się z zamknięciem konta bankowego na Islandii, może Ci się przydać przez jakiś czas.
  • Upewnij się, że poczta zostanie do Ciebie dostarczona, umawiając się na to z usługą pocztową lub mając przedstawiciela, który odbierze Twoją pocztę.
  • Pamiętaj, aby przed wyjazdem wypisać się z umów członkowskich.

Zarządzanie sprawami jest o wiele łatwiejsze, gdy jesteś jeszcze w kraju, a nie polegasz na e-mailach i rozmowach telefonicznych, w niektórych przypadkach konieczne jest odwiedzanie agencji, firm lub spotykanie się z ludźmi osobiście, podpisywanie dokumentów itp.

 

Przydatne strony internetowe:

Rejestruje Islandię

Ubezpieczenie zdrowotne Islandia

Wyspa.is

Informacje Norden

Kiedy emigrujesz za granicę i przestajesz legalnie przebywać na Islandii,  musisz powiadomić Rejestr Islandii przed wyjazdem. Rejestry Islandii muszą otrzymywać między innymi informacje o adresie w nowym kraju. Jest wiele spraw, którymi trzeba się zająć, zanim dana osoba lub rodzina zdecyduje się na emigrację za granicę. Paszporty muszą być ważne, jeśli nie, złóż wniosek o nowy na czas.

 

W przypadku emigracji do jednego z innych krajów skandynawskich konieczne jest zarejestrowanie się w odpowiednich urzędach w gminie, do której się przeprowadzasz. Istnieje wiele praw, które przenoszą się między krajami. Należy okazać dokumenty tożsamości lub paszport oraz podać islandzki numer identyfikacyjny.

 

W przypadku emigracji do kraju spoza krajów skandynawskich ważne jest, aby dowiedzieć się, jakie zasady mają zastosowanie do pozwoleń na pobyt i pracę w danym kraju. Czy potrzebna jest na przykład wiza?

 

Zaleca się, aby dowiedzieć się, jakie zmiany zachodzą w prawach i obowiązkach osobistych po przeprowadzce z Islandii. Jakie dokumenty tożsamości i zaświadczenia obowiązują w tym kraju? W razie potrzeby ubiegaj się o pozwolenia i certyfikaty, które dotyczą np.:

 

  • Zatrudnienie
  • Mieszkalnictwo
  • Zdrowie
  • Zakład Ubezpieczeń Społecznych
  • Edukacja (własna i/lub dzieci)
  • Podatki i inne daniny publiczne
  • Prawo jazdy

 

Islandia zawarła porozumienie z innymi krajami dotyczące wzajemnych praw i obowiązków obywateli emigrujących między krajami.

 

Rejestry Islandia ma dobre informacje o emigracji za granicę na swojej stronie internetowej i tam możesz złożyć wniosek o zmianę adresu.

 

Informacje na temat strona internetowa Ubezpieczenia Zdrowotnego Islandia.

 

Na stronie Info Norden znajdziesz informacje i linki związane z wyprowadzka z Islandii do innego kraju nordyckiego.

Ustawienia prywatności
Używamy plików cookie, aby zwiększyć komfort korzystania z naszej witryny. Jeśli korzystasz z naszych Usług za pośrednictwem przeglądarki, możesz ograniczyć, zablokować lub usunąć pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Używamy również treści i skryptów stron trzecich, które mogą wykorzystywać technologie śledzenia. Możesz wybiórczo wyrazić zgodę poniżej, aby umożliwić umieszczanie takich stron trzecich. Aby uzyskać pełne informacje na temat używanych przez nas plików cookie, gromadzonych przez nas danych i sposobu ich przetwarzania, zapoznaj się z naszą Polityka prywatności