EnglishPolishIcelandic

Tłumaczenia ustne dla ubezpieczonych

Każda osoba objęta ubezpieczeniem zdrowotnym w Islandii ma prawo do usług tłumaczenia ustnego. Usługi tłumaczeniowe są przeznaczone dla osób, które potrzebują pomocy w zrozumieniu i / lub wyjaśnieniu informacji na temat swojego zdrowia i potrzebnych im usług zdrowotnych.

 

Personel medyczny ocenia potrzebę tłumaczenia ustnego, jeśli dana osoba nie mówi po islandzku lub używa języka migowego. Personel medyczny powinien jak najbardziej efektywnie zaplanować korzystanie z usług tłumaczenia ustnego. Tłumaczenia ustne mogą być świadczone telefonicznie, zdalnie lub na miejscu.

 

Usługa tłumaczenia ustnego powinna powodować jak najmniejsze niedogodności dla danej osoby, a tłumacza należy rezerwować z wyprzedzeniem, jeżeli jest oczywiste, że dana osoba nie rozumie języka islandzkiego lub używa języka migowego.

 

Islandzkie ubezpieczenie zdrowotne pokrywa jedynie koszty tłumaczeń ustnych świadczonych przez samozatrudnionych świadczeniodawców. Instytucje i pracownicy służby zdrowia płacą za usługi tłumaczeniowe, które tam odbywają się.

 

Więcej informacji tutaj 

Ustawienia prywatności
Używamy plików cookie, aby zwiększyć komfort korzystania z naszej witryny. Jeśli korzystasz z naszych Usług za pośrednictwem przeglądarki, możesz ograniczyć, zablokować lub usunąć pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Używamy również treści i skryptów stron trzecich, które mogą wykorzystywać technologie śledzenia. Możesz wybiórczo wyrazić zgodę poniżej, aby umożliwić umieszczanie takich stron trzecich. Aby uzyskać pełne informacje na temat używanych przez nas plików cookie, gromadzonych przez nas danych i sposobu ich przetwarzania, zapoznaj się z naszą Privacy Policy