EnglishPolishIcelandic

منحة إضافیة للأنشطة الرياضية والترفيهية

المعلومات باللغة العربية

هل تعلم أنه بسبب وباء COVID-19, من الممكن التقدم بطلب للحصول على منحة إضافیة من البلدية التي تسکن فیها, من أجل تسجیل الأطفال المولودين بین السنوات 2005-2014 في الأنشطة الرياضية والترفيهية. هذ‌ە المنحة للعوائل الذین کانوا ذوي إجمالي الدخل أقل from 740،000 كرونا آيسلندية شهريًا في الفترة من مارس / اذار

 

يمكنك إستخدام منحة الرياضة والترفيه لدعم رسوم مشاركة الأطفال في الألعاب الرياضية مثل كرة القدم أو كرة السلة أو الجمباز أو غيرها من الرياضات أو الهوایات وأيضا لدروس تعلم الموسيقى أو الدورات الصیفیة. أینما تسکن ستجد معلومات من بلديتك حول كيفية استخدام المنحة.

المنحة مقدارها ٤٥٠٠٠ کرونا آیسلاندیة لکل طفل من موالید ٢٠٠٥ و إلی ٢٠١٤

قبل التقدم بطلب للحصول على المنحة من بلديتك ، من الضروري التحقق مما إذا كانت الأسرة تندرج تحت معايير / شر يمكنك القيام بذلك عن طريق الدخول إلى الموقع island.is والتسجیل بإستعمال المعرف الإلكتروني / الهوية الرقمیة (٤ أرقام) حیث يتم تنزيل و جمع المعلومات لدی سلطاتب تتوفر معلومات عن موقع island.is باللغات الأيسلندية والإنجليزية والبولندية. يرجى ملاحظة أنه في حالة الأزواج ، المتزوجين / المتعايشين ، يجب أن يتفق الطرفان على إسترداد المعلومات الخاصة island.is.

 

إذا تلقيت إجابة تفيد بأنه يحق لك التقدم بطلب للحصول على المنحة ، فستتلقى مزيدًا من المعلومات حول الخطوات عع island.is. إذا تلقيت إجابة تفيد بأنه لا يحق لك الحصول على المنحة ، فستتلقى معلومات حول المكان الذي تتجه إليه إذا كان

  • فترة التقدم بطلب للحصول على المنحة مفتوحة حتى 31 یولیو / تموز 2021.
  • Frá المفترض أن تتم ممارسة الأنشطة الرياضية والترفيهية خلال العام الدراسي 2020-2021. أو خلال فصل الصیف 2021

تسن البلديات قواعد لتوزيع و فرز المنح وقد تختلف الترتيبات بين البلديات ، على سبيل المثال فيما يتعلقي با

  • ماهیة الأنشطة الرياضية والترفيهية التي تغطيها المنحة ،
  • ما هية المستندات التي يجب تقديمها مع الطلب ،
  • وقت معالجة / مدة تمشیة الطلبات.

يرجی توجيه الاستفسارات المتعلقة بالمنحة إلى بلديتكم عن طریق مرکز الخدمات الإجتماعیة خاصة بکا

 

هنا يمكنك دخول / زيارة موقع www.island.is حيث يمكنك معرفة ما إذا كان يحق لك الحصول على منحة.

معالجة البیانات الخاصة أو التعامل مع المعلومات الشخصية

من أجل تقييم ما إذا كنت تندرج تحت معيار الدخل و لديك الحق في الحصول على منحة أم لا, یتم جمع و التعامل مع المعلومات الشخصية التالية: أسماء وأرقام کینیتالا جمیع أفراد الأسرة, والعنوان السکنی القانوني, ورقم العائلي بالإضافة إلى معلومات عن دخل أفراد الأسرة في الفترة مابین مارس / اذار إلى يوليو / تموز 2020.

 

عندما تتلقى سلطات الضرائب توكيلًا رسميًا (موقعًا إلكترونيًا) منك بالسماح لجمع معلومات الدخل ، يتم ن island.is. يمكن لبلديتك / مرکز الخدمات الإجتماعیة التابعة لک أيضًا الوصول إلى المعلومات الواردة أعلاه عمى island.is.

 

فيما يتعلق بتقدیم طلب منحة الرياضة و النشاطات الترفيهیه ، تقع مسؤولية معالجة المعلومات الشخصية و الحفاظ عل  island.is. أما مسؤولية معالجة المعلومات الشخصية لتشغيل موقع island.is تقع على عاتق وزارة المالية والشؤون الاقتصادية في: Lindargata 7 ، 101 Reykjavík.

 

يمكن الحصول علی مزيد من المعلومات حول معالجة المعلومات الشخصية من قبل حكومة أيسلندا - بند سياسة الخصو ية شخصشخص

https://www.stjornarradid.is/medferd_personuupplysinga

 

يرجى ملاحظة أن ما ورد أعلاه ينطبق فقط على island.is ، و بأن قواعد أخرى تنطبق في معالجة المعلومات الشخصية عندما يتعلق الأمر بعملية تقديم الطلب ذاتها في بلديت

Öryggisstillingar
Við notum kökur til að bæta upplifun þína meðan þú notar vefsíðu okkar. Ef þú ert að nota þjónustu okkar í gegnum vafra geturðu takmarkað, lokað á eða fjarlægt smákökur í gegnum stillingar vafrans þíns. Við notum einnig efni og forskriftir frá þriðja aðila sem kunna að nota rakningartækni. Þú getur veitt samþykki þitt hér að neðan til að leyfa slíkan þriðja aðila. Fyrir frekari upplýsingar um vafrakökur sem við notum, gögn sem við söfnum og hvernig við vinnum úr þeim, vinsamlegast athugaðu Friðhelgisstefna