Procjena i priznavanje stručne spreme stečene u inostranstvu

Mat á námi og starfsréttindum

  • Na Islandu je moguće podnijeti zahtjev za priznavanje stručne spreme stečene u inostranstvu.
  • Priznavanje se odnosi samo na one kvalifikacije koje su legalno regulirane zakonom ili administrativnim pravilima na Islandu..

Lista sa popisom kvalifikacija koje su priznate na Islandu

  • Ukoliko stupanj obrazovanja/stručne spreme nije na gore navedenoj listi, tada poslodavac odlučuje o tome da li će dotičnu osobu primiti u radni odnos i platiti je u skladu sa kvalifikacijom koju je stekao u svojoj zemlji.
  • Na koju će adresu biti upućen zahtjev za priznavanje stručne spreme/stupnja obrazovanja, ovisi o tome da li osoba dolazi iz zemlje koja je članica EEZ-a ili zemlje koja je van EEZ-a. Detaljnije informacije o ovome mogu se dobiti pri ministarstvu obrazovanja.
  • Zahtjeve za procjenu i priznavanje višeg stupnja obrazovanja potrebno je dostaviti u ministarstvo obrazovanja

 

Menntamálaráðuneytið

(Ministarstvo obrazovanja)

Sölvhólsgötu 4, 150 Reykjavík tel: 545 9500

ili putem e-pošte na adresu postur@mrn.stjr.is

 

>Potrebna dokumentacija pri podnošenju ovog zahtjeva:

  • Da bi se mogla izvršiti procjena stupnja obrazovanja stečenog u inostranstvu, potrebno je priložiti dokumente kojima se to potvrđuje.
  • Kopija diplome kao i njen prijevod koji je izvršio ovlašteni prevodilac. Prijevod može biti na engleskom ili nekom od nordijskih jezika.

Pogledati listu ovlaštenih prevodilaca na Islandu

Informacije koje se potražuju:

  • Nastavni predmeti kao i trajanje cjelokupnog obrazovanja izraženo u godinama, mjesecima ili tjednima.
  • Radna praksa ukoliko je sastavni dio obrazovanja.
  • Radno iskustvo.
  • Kvalifikacija koja se dotičnim školovanjem postiže u zemlji iz koje osoba dolazi.