Zameldowanie na pobyt tymczasowy

Skráning aðseturs

  • Wszystkie osoby, w wieku powyżej 18 lat, przybywające do Islandii na krótki okres, w celu zamieszkania lub zatrudnienia, muszą poinformować władze okręgowe o swoim pobycie, w ciągu 7 dni od przybycia do kraju.

  • Obywatele państw skandynawskich wypełniają formularz samnorrænt flutningsvottorð.

  • Pozostali wypełniają formularz nazwany Flutningstilkynning innanlands (zawiadomienie o zmianie miejsca zamieszkania w kraju) i wpisują odpowiedni kraj w miejsce docelowej przeprowadzki.

  • Formularze dostępne są w sekretariatach gmin lub na stronie internetowej Biura Ewidencji Ludności: http://www.thjodskra.is/media/eydublod/flutn.pdf

Objaśniania do wypełnienia druku po polsku

  • Możliwe jest wypełnienie formularza w internecie, ale trzeba pamiętać o złożeniu podpisu. Formularz dostępny jest także w j.angielskim.

  • W zawiadomieniu należy wymienić wszystkie wspólnie przesiedlające się osoby.

  • Przeprowadzkę można także zgłosić do Urzędu Statystycznego, Biura Ewidencji Ludności lub na posterunku policji.

  • Rodzice lub opiekunowie dzieci w wieku do 18 lat muszą je także zgłosić.

  • Zwolnione od tego obowiązku są osoby, które nie pracują zawodowo i przebywają w Islandii krócej niż trzy miesiące.

  • Zmianę tymczasowego miejsca zamieszkania należy zgłosić w ciągu siedmiu dni od daty przeprowadzki na terenie Islandii.

  • Pobyt tymczasowy (aðsetur) nie jest równoznaczny z pobytem stałym (lögheimili). Pobyt tymczasowy może być w różnych miejscach.



Powrót, Wyślij artykuł, Drukuj artykuł