ให้บริการด้านทันตแพทย์ฟรีสำหรับเด็กในระยะเวลาจำกัด

Ókeypis tannlæknaþjónusta fyrir börn

ตั้งแต่วันที่ 1 เดือนพฤษภาคมถึงวันที่ 26 สิงหาคมจะให้บริการฟรีด้านทันตกรรมในกรณีที่มีจำเป็น สำหรับการดูแล

ฟันเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18ปี ให้กับผู้ปกครองที่มีรายได้ต่ำ

ทันตแพทย์ของคณะทันตแพทยศาสตร์ของมหาวิทยา- ลัยแห่งประเทศไอซ์แลนด์

จะเป็นผู้ทำการประเมินว่า จะมีความจำเป็นในการได้รับบริการด้านทันตกรรมในส่วนใด

เริ่มรับคำร้องตั้งแต่วันที่ 28 เดือนเมษายนจนถึง1มิถุนายน 2011 

สิทธิเพื่อการได้รับบริการนี้ โดยทั่วไปจะขึ้นอยู่กับว่า เด็กจดทะเบียนอาศัยอยู่ที่ใด และอยู่กับผู้ปกครองคนใด

ซึ่งเป็นผู้ยื่นคำร้องขอใช้บริการนี้ และจะต้องแสดงรายการ การเสียภาษีรายได้ของผู้ยื่นปี 2010 ซึ่งมีดังนี้:

• ผู้ปกครองที่ต้องเลี้ยงดูบุตรแต่เพียงผู้เดียว ที่มีรายได้โดยรวมต่ำกว่า 2.900.000 โครนูร์

• คู่สมรสหรือผู้ที่จดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน ที่มีรายได้ร่วมกันต่ำกว่า 4.600.000 โครนูร์  

• เกณฑ์รายได้เพิ่มขึ้น 350.000 โครนูร์ ต่อเด็กแต่ละคน    

• อาจมีข้อยกเว้น ในกรณีเมื่อเทียบเกณฑ์รายได้ของปี 2010 หากมีจำนวนลดลงอย่างมากในปี 2011  

อันเนื่องจากการว่างงาน

อาจมีข้อยกเว้นในกรณีพิเศษหากเทียบจากเกณฑ์รายได้ ในกรณีที่บุคคลนั้นๆมีปัญหาทางสังคมที่ค่อนข้างรุนแรง

ที่เว็บไซท์ของสำนักงานประกันสังคม  www.tr.isท่านสามารถหาแบบฟอร์มได้  

และสแกนแบบฟอร์มที่กรอกข้อมูลแล้ว นำส่งสำเนาแบบฟอร์มไปที่อีเมล์  tannverndbarna@tr.is  

หรือท่านสามารถนำส่งแบบฟอร์มได้โดยตรงที่สำนักงานประกันสังคม ตั้งอยู่ที่ถนน Laugavegi 114, Reykjavík

และที่สาขาหน่วยงานของสำนักงานประกันสังคมทั่วประเทศ ท่านจะได้รับคำตอบผ่านทางไปรษณีย์หรือทางอีเมล์ 

คณะทันตแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยของไอซ์แลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ที่บริเวณ Læknagarði ถนน Vatnsmýrarveg 16

เมืองเรคยาวิค จะเป็นผู้ดูแล ซึ่งจะให้บริการกับเด็กทั่วประเทศ  สำหรับเด็กที่มีภูมิลำเนาอยู่ต่างจังหวัดนั้น

สามารถยื่นขอรับเงินชดเชยสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางสำหรับเด็กได้ โดยจะต้องมีระยะทางเกินกว่า 20

กิโลเมตรขึ้นไปนับจากเขตเมืองหลวง หลังจากได้รับการรักษาแล้ว

จะต้องมีใบเสร็จสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางและค่าน้ำมัน นำไปยื่นเป็นหลักฐานที่สำนักงานประกันสังคม

หรือที่สาขาหน่วยงานทั่วประเทศอย่างไรก็ตาม ไม่อาจรับรองได้ว่า

จะสามารถตอบสนองความต้องการของทุกท่านได้ เพราะจะขึ้นอยู่กับเวลาปฏิบัติงานของทันตแพทย์       

สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ จากฝ่ายบริการของสำนักงานประกันสังคม ที่โทรศัพท์หมายเลข 560 4400,

หมายเลขโทรฟรี  800 6044  และที่ ที่ว่าการอำเภอที่มีหน่วยงานของสำนักงานประกันสังคม (TR)

ประจำอยู่ทั่วประเทศ และที่เว็บไซท์  tr.is

ที่ศูนย์รวมวัฒนธรรม (Fjölmenningarsetri) www.mcc.is จะมีการให้ข้อมูลต่างๆในหลายภาษาด้วยกัน ได้แก่

ภาษาอังกฤษ, ภาษาโปแลนด์ ภาษาเซอร์เบีย/โครเอเชีย, ภาษาไทย, ภาษาสเปน, ภาษาลิทัวเนียและภาษารัสเซีย

ท่านยังสามารถขอรับทราบข้อมูลต่างๆ ความช่วยเหลือเกี่ยวกับใบคำร้องต่างๆ และการนัดหมายเวลา

ให้กับผู้ปกครองที่มีความจำเป็นต่างๆ อาทิเช่น การขอความช่วยเหลือจากบุคลากรของโรงเรียนอนุบาล

โรงเรียนประถมศึกษา และการบริการทางสังคมของฝ่ายเทศบาล

ด้านความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับบุตรหลานของตน

สำนักงานประกันสังคม