เกี่ยวกับใบอนุญาตอยู่อาศัยทั่วไป

Almennt um dvalarleyfi

• กองควบคุมคนเข้าเมืองเป็นผู้ดูแลเกี่ยวกับใบอนุญาตให้อยู่อาศัย และเป็นสถานที่ที่รับใบคำร้อง

หรือสามารถส่งใบคำร้องไปที่ว่าการอำเภอ ที่อยู่ในเขตของผู้ยื่นคำร้องอาศัยอยู่ได้ด้วยเช่นกัน

• การมีสิทธิได้รับใบอนุญาตให้อยู่อาศัยได้นั้น ผู้ยื่นขอจะต้องลงทะเบียนที่อยู่อาศัยที่ประเทศไอซ์แลนด์

แต่การลงทะเบียนที่อยู่อาศัยอย่างถาวรนั้น ก็จะได้รับสิทธิอันพึงได้รับต่างๆ อาทิเช่น

การรับบริการจากหน่วยงานของเทศบาล และการประกันสุขภาพเป็นต้น

• ใบคำร้องที่กรอกรายละเอียดครบถ้วนพร้อมแนบเอกสารสำคัญ ส่งไปที่กองควบคุมคนเข้าเมือง

(Útlendingastofnun) หรือส่งใบคำร้องไปที่ว่าการอำเภอ ที่อยู่ในเขตของผู้ยื่นคำร้องอาศัยอยู่

อายุ

• บุคคลที่มีสัญชาติต่างชาติที่ต้องการยื่นคำร้องขอใบอนุญาตอยู่อาศัย จะต้องมีอายุครบ 18 ปีบริบรูณ์
• สำหรับบุคคลที่มีสัญชาติต่างชาติและมีอายุยังไม่ครบ 18 ปี บิดามารดาหรือผู้ที่มีอำนาจในการปกครองเด็ก

จะเป็นผู้ยื่นคำร้องขอใบอนุญาตอยู่อาศัยให้กับเด็ก

บัตรแสดงตน

• บุคคลที่มีสัญชาติต่างชาติ ที่เดินทางเข้าหรือออกจากประเทศนั้น จะต้องแสดงหลักฐานหนังสือเดินทาง

หรือเอกสารแสดงตนเพื่อใช้เป็นหลักฐานในการแสดงตนขณะเดินทาง

• บุคคลที่มีสัญชาติต่างชาติ ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ขึ้นไป และไม่ได้มีสัญชาติที่มาจากกลุ่มประเทศนอร์ดิก

จะต้องแสดงหลักฐานหรือบัตรแสดงตัวตนที่ยังไม่หมดอายุ

เพื่อการเดินทางเข้าประเทศได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

ใบอนุญาตให้อยู่อาศัยประเภทต่างๆ     Tegundir dvalarleyfa

สัญชาติที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศ EES

• สวนใหญ่แล้วก่อนที่บุคคลที่มีสัญชาติที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศ EES

จะเดินทางเข้าประเทศเพื่อมาท่องเที่ยวนั้น ก็จะต้องวีซ่าเข้าประเทศ

บุคคลใดบ้างที่ไม่ต้องมีวีซ่าเข้าประเทศ? – เวปไซท์ของกองควบคุมคนเข้าเมือง
Hverjir þurfa ekki vegabréfsáritun? - vefur Útlendingastofnunar

• บุคคลที่มีสัญชาติที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มประเทศ EES  รวมทั้งบุคคลที่มีสัญชาติรูมาเนียและบูกาเรีย

หากมีความประสงค์ที่จะเดินทางมาประเทศไอซ์แลนด์นานกว่าการมาท่องเที่ยว ก็จะต้องยื่นขอใบอนุญาต

และได้รับอนุมัติก่อนที่จะเดินเข้าประเทศมา

• โดยทั่วไปใบอนุญาตให้อาศัยอยู่นั้น ครั้งแรกจะออกให้เป็นเวลาหนึ่งปี หรืออาจจะออกให้นานกว่านั้น,

ไม่เกินสองปี ซึ่งจะขึ้นอยู่กับเหตุผลอื่นๆในการอยู่อาศัย 

•  ใบอนุญาตอยู่อาศัยสำหรับญาติพี่น้องชาวต่างชาติ

ก็จะออกให้เป็นเวลาที่เท่ากันตามที่ได้กล่าวไปแล้วข้างต้น

โดยจะมีระยะเวลาที่เท่ากันกับใบอนุญาตของผู้ยื่นคำร้อง

บุคคลใดบ้างที่ไม่ต้องมีใบอนุญาตอยู่อาศัยบ้าง?

• บุคคลที่มีสัญชาติมาจากยุโรปตอนเหนือหรือกลุ่มประเทศนอร์ดิก, ได้แก่ ชาวเดนมาร์ก, ฟินแลนด์,

นอร์เวย์และชาวสวีเดน

• บุคคลที่มีสัญชาติไอซ์แลนด์ตั้งแต่กำเนิด และได้อาศัยอยู่ที่ประเทศไอซ์แลนด์เป็นเวลาหนึ่งปีหรือมากกว่า
• ผู้มีสัญชาติต่างชาติที่อาศัยอยู่ที่ประเทศไอซ์แลนด์เป็นเวลา 2 ปีหรือมากกว่า

และบุคคลที่มีผู้ปกครองที่ได้รับสัญชาติไอซ์แลนด์เป็นเวลานาน 5 ปีหรือมากกว่า

• ผู้ที่มีสัญชาติต่างชาติที่สมรส หรือจดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน กับบุคคลที่มีสัญชาติไอซ์-แลนด์

และอยู่ในสถานภาพสมรสหรือจดทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกันที่ประเทศไอซ์แลนด์

เป็นเวลานานสามปีหลังจากการสมรส

• บุคคลที่มีสัญชาติต่างชาติที่ได้ลงทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน กับบุคคลที่มีสัญชาติไอซ์แลนด์

และได้ลงทะเบียนอาศัยอยู่ที่ประเทศไอซ์แลนด์เป็นเวลานานห้าปี โดยนับจากวันที่ลงทะเบียนอาศัยอยู่ร่วมกัน

 

ดูรายละเอียด   

กองควบคุมคนเข้าเมือง  Útlendingastofnun    

Skógarhlíð 6, 105 Reykjavík

หมายเลขโทรศัพท์ : (+354) 510-5400                      

---

• แบบฟอร์มใบคำร้องขอใบอนุญาตทำงานชั่วคราว – และใบอนุญาตอยู่อาศัย (และต่ออายุใบอนุญาติ) – สัญชาติที่ไม่ได้มาจากกลุ่มประเทศ EES
  Umsókn um tímabundið atvinnu- og dvalarleyfi (og framlengingu þeirra) - Ríkisborgarar utan EES
• ดูขั้นตอนสุดท้าย, การรับเอกสารและการตอบเกี่ยวกับใบอนุญาตอยู่อาศัย   Frágangur, móttaka og afgreiðsla dvalarleyfis