Navigation.

Municipalities

Services provided by the local authorities (municipalities)

Samband íslenskra sveitarfélaga
samband_isl_sveitarfelaga
Samband íslenskra sveitarfélaga

The local authorities (or municipalities – for example the City of Reykjavík) offer various types of services. All local authorities are obliged by law to offer basic services in certain fields.

The local authorities run pre-schools (kindergartens) and junior (compulsory) schools (for children up to the age of 16), and are responsible for social services. Social services include, for example, financial assistance and support for housing. The local authorities are also responsible for child protection.

Social services are intended to ensure financial and social security of the people in the local community. To qualify for these services, the person in question must be legally domiciled in the local government area where assistance is applied for.

Due to requirements in the Foreign Nationals Act, which states that the foreign nationals must be capable of supporting themselves, receiving financial assistance from a local authority (municipality) may affect the right to register your legal domicile and apply for citizenship. Receiving other assistance from a municipality, such as due to family difficulties, for children and adolescents, divorce or domestic violence, does not have any effect.

The fact that you receive rent benefit has no effect either on the registration of legal domicile or on application for citizenship.

If you need services from your local authority, you can ask for an appointment at the office.. Some local authorities offer the services of an interpreter (someone who speaks your language) for this purpose. Pre-schools (kindergartens) and junior (compulsory level) schools are to seek ways to provide parents with the assistance of an interpreter in their dealings with their children's schools.

When you move to Iceland and register your legal domicile in a specific municipality, you apply for services there. For example, you can apply for rent benefit, services of day parents and a place for your child in a pre-school (kindergarten); you can also register your children in junior (compulsory-level) school. The local authority (municipality) will also provide you with information on companies that sell hot water and electricity, on sorting waste, leisure activities, Icelandic teaching and many other things.

 

 

Municipalities

Þjónusta sveitarfélaga

  • Sveitarfélög bjóða upp á ýmiss konar þjónustu. Öll sveitarfélög eiga samkvæmt lögum að bjóða upp á grunnþjónustu á ákveðnum sviðum.
  • Sveitarfélög reka leikskóla og grunnskóla og bera ábyrgð á félagsþjónustu. Félagsþjónusta getur meðal annars falist í fjárhagsaðstoð og aðstoð vegna húsnæðismála. Sveitarfélög bera jafnframt ábyrgð á barnavernd.
  • Réttur til félagsþjónustu, sem á að tryggja fjárhagslegt og félagslegt öryggi íbúa, er byggður á því að viðkomandi eigi lögheimili í sveitarfélaginu sem sótt er um aðstoð hjá.
  • Vegna skilyrða í lögum um útlendinga, þar sem fram kemur að framfærsla útlendings skuli vera trygg, þá getur fjárhagsaðstoð frá sveitarfélagi haft áhrif á rétt til skráningar lögheimilis og umsókn um ríkisborgararétt. Önnur aðstoð frá sveitarfélagi, svo sem vegna fjölskylduerfiðleika, vegna barna og ungmenna, skilnaðar eða heimilisofbeldis, hefur ekki áhrif.
  • Húsaleigubætur hafa hvorki áhrif á lögheimilisskráningu né umsókn um ríkisborgararétt.
  • Ef þörf er á þjónustu sveitarfélags er hægt að panta viðtal á skrifstofu sveitarfélagsins. Sum sveitarfélög bjóða upp á túlkun við slíkar aðstæður. Leikskólar og grunnskólar eiga að leitast við að veita foreldrum aðstoð túlks vegna samskipta þeirra við skóla barna sinna.

Þegar þú flytur til Íslands og skráir lögheimili þitt í ákveðnu sveitarfélagi þá sækir þú um þjónustu þar. Þú getur til dæmis sótt um húsaleigubætur, þjónustu dagforeldra og um leikskólapláss, skráð börn í grunnskóla, fengið upplýsingar um fyrirtæki sem selja hita og rafmagn, um sorpflokkun, tómstundir, íslenskukennslu og margt fleira.

           

Senda grein

English

MY MUNICIPALITY

Sveitarfélagið mitt

Orðskýringar

Search the website

Fjölmenningarsetur | Árnagötu 2-4 | 400 Ísafjörður | Sími: 450 3090 | Fax: 456 0215 | Netfang: mcc@mcc.is

Page style: